@vera6t: our qui s’intéresse à l’étymologie, à l'origine des mots, une lecture s’impose, "Nos Ancêtres les Arabes: ce que notre langue leur doit", du lexicographe Jean Pruvost. Cet ouvrage très riche a le mérite de rendre à César ce qui est à César et de réapprendre aux Français leur histoire. Et pour cause, les mots d’origine arabe dans la langue française arrivent ainsi en 3e position après ceux empruntés à l'anglais et à l’italien.Le lexique de l’alimentation en foisonne. Pastèque, artichauts, aubergines, épinards, estragon, cumin, jasmin, riz, abricotier, tamarin mousseline, sorbet, sirop, limonade, orangeade, café, sucre, alcool sont autant de mots arabes ayant intégrés la langue française depuis si longtemps que l’on en oublie leur origine.
La vérité rien que la vérité
Region: FR
Thursday 15 October 2026 18:51:26 GMT
Music
Download
Comments
otmane :
La langtarabe contient jusqu'à 12500000 mots.
la langue française contient à peu près 600000 mots.
la langue anglaise contient à peu près 800000 mots.
2026-10-15 19:35:11
10
eljazairi :
le colonialisme français nous a fait un lavage de cerveau collectif..... la langue arabe mérite bien le nom de mère des langues ou ancêtres des langues tellement elle est mâture et globale. merci pour vos partages... continuez.
2026-10-15 19:33:24
22
Libellule 💜 :
La langue arabe est pleine de mystères.
2026-10-15 20:03:05
20
khalilakbib981 :
Qui est cette homme ?
2026-10-15 18:59:37
3
lakika :
pas besoin d'être expert pour savoir sa
2026-10-15 20:18:23
1
sam77 :
c'est une langues tellement riches de mots l'arabe,mais certaines mots son pas toujours arabes ,mais on des origines Amazighs mais le fait que beaucoup de Amazighs on épousé l'islam certaines mots Amazighs son.perdu leurs vrai origines
2026-10-15 20:26:12
1
Saeed🇩🇿سعيد :
et ils ne sont pas contents d'entendre wesh 😁
alors que la plupart des mots français sont arabes 😁
2026-10-15 21:28:58
6
Bilel :
ajouter wesh et wallah khoya🤣
2026-10-16 00:27:34
0
k.libre :
meme avec ça ils ne croiront pas 🤔
2026-10-15 20:19:43
3
- :
jean Jacques schmidt est le meilleur traducteur des mu'allaqat. Un bijou.
2026-10-15 20:56:54
4
noureddinemarseille :
lla plus grosse chute de tous les temps, aujourd'hui tout se joue sur !!!!!!!!
2026-10-15 22:11:19
1
Kader DRK :
comme en espagnol. la camisa
i en arabe kamis قميس
2026-10-16 01:24:16
0
Gentleman Pro :
beaucoup ne savent pas que le mot ''Justice'' est arabe
2026-10-15 23:42:09
0
Hafid Idboubker :
ghaleb bencheikh nous manque
2026-10-15 23:47:57
0
dr rania meddahi :
J adore
2026-10-15 20:25:04
3
Mohammed Kamel Mami :
c'est tomy lee Jones ?
2026-10-15 20:42:02
1
Ignwan :
Hhhhhhhh
2026-10-15 23:17:53
0
khalilakbib981 :
Encore merci.
2026-10-15 19:19:20
4
La vérité rien que la vérité :
Jean-Jacques Schmidt, traducteur de l’arabe, est l’auteur de plusieurs ouvrages dont L’Arabe sans peine (Assimil, 1975), Le Français pour les arabophones (Assimil, 1994), Dictionnaire technologique français-arabe (Maison du dictionnaire, 1986), Le Grand Livre des proverbes arabes (Presses du Châtelet, 2001), Le Livre de l’humour arabe (Sindbad / Actes Sud, 2005 ; Babel n° 1167), Historiettes, anecdotes et bons mots (2013) et Sentences et maximes (2014).
2026-10-15 19:02:50
5
Sokhna Bator :
zemmour va pas aimer
2026-10-16 02:28:32
0
Isak El-Badji :
c'est qui ce monsieur ?
2026-10-15 22:47:19
0
tak vaylit. :
oui mais les arabes qui sont montés jusqu'à Poitiers qui sont partis en Espagne au Portugal (les ebériques) et cetera ce sont qui exactement👀👀 est-ce que ce sont pas le peuple autochtone amazih qui s'est fait coloniser par certains arabes qui ont ramené l'islam après Jésus-Christ et ont pu propager ce dialecte leurs connaissances oui ou non je pense que c'est oui puisqu'on retrouve actuellement des ossements il y a des recherches au Portugal au sud de la France et c'est bien les ossements du peuple autochtone amazih actuellement Algérie et Maroc puisque il n'existait pas !!,
et oui c 'est bien ça!🫣💪🏻♓🪭🇩🇿
2026-10-15 20:42:31
1
AYyur 🥐 :
Algèbre est la latinisation de son inventeur le mathématicien arabe Jaber Ibnu hayyan
2026-10-15 23:41:15
0
maboguisset161 :
Finalement, c'est 70 % du français quoi🤣🤣🤣🤣
2026-10-15 19:53:14
3
K.O.B+235 :
Partager cette vidéo à Éric Zemmour
2026-10-15 20:46:46
4
To see more videos from user @vera6t, please go to the Tikwm
homepage.