@jamshaid_jalaly: غزلی پرمعنا و احساسی از استاد رازق فانی، شاعر نامدار فارسی‌ زبان افغانستانی؛ سروده‌شده در میزان ۱۳۵۸ خورشیدی، سمنگان، این غزل ماندگار، این‌بار در قالب آهنگ. 🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀💔💔💔💔💔💔💔💔😥😥😥😥😥😥😥😥☝️☝️☝️☝️☝️☝️☝️☝️ #افغانستان_ایران_تاجکستان #foryoupage #foryou #fyp #for

Yasar Hameedi :

صددرصد 🥹🥹

♠️Jamshaid Jalaly♠️ :

غزلی پرمعنا و احساسی از استاد رازق فانی، شاعر نامدار فارسی زبان افغانستانی؛ سروده شده در میزان ۱۳۵۸ خورشیدی، سمنگان، این غزل ماندگار، این بار در قالب آهنگ. همه جا دکان رنگ است همه رنگ می فروشد دل من به شیشه سوزد همه سنگ می فروشد به کرشمه نگاهش دل ساده لوح ما را چه به ناز می رباید چه قشنگ می فروشد شرری بگیر و آتش به جهان بزن تو ای آه...! ز شراره ای که هر شب دل تنگ می فروشد به دکان بخت مردم که نشسته است یارب! گل خنده می ستاند غم جنگ می فروشد دل کس به کس نسوزد به محیط ما به حدی که غزال چوچه اش را به پلنگ می فروشد مدتی است کس ندیده گهری به قُلزُم ما که صدف هر آنچه دارد به نهنگ می فروشد ز تنور طبع فانی تو مجو سرود آرام مطلب گل از دکانی که تفنگ می فروشد

Far 9999 :

درود بسیار عالی

sima_akbari :

به به چقدر عالی موفق باشید❤️🙏🙏🙏🙏الله در پناه خود نگهدارت باشد هموطن عزیز

bashirahmadpopal87 :

به به عالیست 🍋🍒🫐🍓🍌🍊🥑🍎🍏🍑🍐🍇🥭🍈🍉🫒🍅🍍

☝Аллоҳ, сабрам, деҳ :

🌹Hilal🌹 :

Ali Fani :

الان این اجرا واقعیه یا هوش مصنوعی ؟؟

سردرگم :

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲

بابک اطاعتی :

واقعا همه جا دکان رنگ است دمت گرم

Amir Ghazi :

دادا جلالی خیلی حال کردم خدا خیر د بده دمد گرم

Edris :

Jamileh rezai :

خداوندبه عمر شما برکت

Mahdi :

بسیار عالی استاد گرامی❤️

Nazira :

👍

Алихон :

♠️Jamshaid Jalaly♠️ :

معنای سادهٔ غزل «همه جا دکان رنگ است، همه رنگ می فروشد» یعنی در جامعه هرکس چهره و رنگی از خود نشان می دهد؛ ظاهرها زیبا و فریبنده اند، اما پشت این ظاهرها حقیقت دیگری پنهان است. «دل من به شیشه سوزد، همه سنگ می فروشد» دل شاعر حساس و شکننده است، اما محیط اطرافش پر از خشونت و سنگدلی است؛ به جای محبت، با انسان ها مانند سنگ رفتار می شود. «به کرشمه نگاهش دل ساده لوح ما را...» شاعر از فریب و جذابیت ظاهری سخن می گوید؛ کسی با ناز و زیبایی دل انسان ساده را به دست می آورد و احساسات او را وسیلهٔ سود خود می کند. «شرری بگیر و آتش به جهان بزن تو ای آه...» آه و درد شاعر آن قدر عمیق است که آرزو می کند این درد و خشم، سکوت را بشکند و جهانی را که پر از ظلم و بی عدالتی است تکان دهد. «به دکان بخت مردم... گل خنده می ستاند، غم جنگ می فروشد» بسیار تلخ است: کسانی که باید خوشبختی و آرامش مردم را فراهم کنند، در عوض جنگ، اندوه و بدبختی نصیب مردم می کنند. «که غزال چوچه اش را به پلنگ می فروشد» حتی موجودی که باید از فرزندش محافظت کند، در این جامعهٔ بی رحم ناچار یا وادار می شود عزیزترین چیزش را قربانی کند. تصویری از نهایت بی رحمی و نابسامانی. «مدتی است کس ندیده گهری به قُلزُم ما...» «قلزم» یعنی دریای بزرگ. شاعر می گوید دیگر در دریای جامعه گوهر و ارزش واقعی پیدا نمی شود؛ حتی چیزهای ارزشمند نیز نصیب قدرتمندان و سودجویان می شود. «ز تنور طبع فانی تو مجو سرود آرام...» فانی در پایان می گوید از من در چنین روزگار آشفته ای انتظار شعر آرام و شاد نداشته باشید. «مطلب گل از دکانی که تفنگ می فروشد» این مهم ترین پیام شعر است: از جایی که جنگ و خشونت می فروشد، انتظار گل، عشق و آرامش نداشته باش. در مجموع، شعر می گوید: وقتی جامعه گرفتار جنگ، فریب، منفعت طلبی و بی رحمی باشد، انسان آزاده نمی تواند چشم بر رنج مردم ببندد و فقط از زیبایی و آرامش سخن بگوید.

☝Аллоҳ, сабрам, деҳ :

( КРАСАВИЦА ) :

Sedera Musafir :

🤲خدایا کمکم کن امیدم تویی🤲 :

چقه خوب[دعا][دعا][دعا]

Sedera Musafir :

khadem :

عالللللی 👍

🌹Hilal🌹 :

rezafirouzi4 :

سپاس بیکران برادر جلالی👍👍🌺🌺