@hanyumingzhu: | Bài số 16 | Học Tiềng Trung 孤独 / 孤獨 - gūdú - CÔ ĐỘC Cấu trúc & Bộ thủ 孤 - gū - CÔ Cấu trúc: 孤 = 子 + 瓜 - Con 子 nít ngồi trên giàn 瓜 dưa một mình Bộ chính: 子 - Bộ Tử - con cái Số nét: 9 nét Ý gốc: Mồ côi, lẻ loi, một mình 独 / 獨 - dú - ĐỘC Giản: 独 = 犭 + 虫? Thực ra là 犭 + 蜀 giản lược Phồn: 獨 = 犭 + 蜀 - Nhìn là thấy ngay - 犭 - Bộ Khuyển - con chó - 蜀 Shǔ - nước Thục, loài tằm / sâu Bộ chính: 犭 - Bộ Khuyển Số nét: Giản 9 nét / Phồn 16 nét Ý gốc: Một mình, đơn độc, chỉ có một Mẹo nhớ 👉🏻 Một đứa trẻ 子 với một con chó 犭 ở một mình thì gọi là CÔ ĐỘC 孤独. Từ mới 孤独感 gūdúgǎn - cảm giác cô độc 孤独症 gūdúzhèng - chứng tự kỷ 孤儿 gū'ér - cô nhi, trẻ mồ côi 孤单 gūdān - cô đơn 孤立 gūlì - cô lập 单独 dāndú - đơn độc, một mình 独立 dúlì - độc lập 独特 dútè - độc đáo 孤独一人 gūdú yī rén - cô độc một mình vd 我很孤独。 Wǒ hěn gūdú. Tôi rất cô độc. 孤独不是没有人陪，而是没人懂。 Gūdú bú shì méiyǒu rén péi, ér shì méi rén dǒng. Cô độc không phải là không có ai bên cạnh, mà là không có ai hiểu mình. 孤独是自由的代价。 Gūdú shì zìyóu de dàijià. Cô độc là cái giá của tự do. 最孤独的人，最深情。 Zuì gūdú de rén, zuì shēnqíng. Người cô độc nhất, lại là người thâm tình nhất. 孤独不是病，是清醒。 Gūdú bú shì bìng, shì qīngxǐng. Cô độc không phải là bệnh, mà là tỉnh táo. #hoctiengtrung #hanyu #trungquoc #xh #xuhuong

MChau

Open In TikTok:

Region: VN

Saturday 17 October 2026 01:45:37 GMT