Они не просто убрали русскую озвучку из-за обиды, они перекроили лор оригинального Метро, вернули Хантера из запоя и сделали фюрером, убрали Невидимых Наблюдателей (которые есть и в играх) и избавились от Артема.
2026-10-18 05:47:01
75
barashka.bee :
Когда делали игру про россию и ущемились решив не делать ру локализацию
2026-10-18 08:06:17
150
mr.moth._ :
Мне на полном серьезе затирали что я зетник, потому что в новом метро не будет озвучки на русском, которая всегда была очень качественной. Я кстати по национальности украинец
2026-10-17 11:34:01
512
Перекрут яичек :
Ну, значит играем бесплатно. Да и модами в будущем дело поправится
2026-10-17 14:27:40
91
Ksaitall #Кипы :
в российской игре нету украинской озвучки - 😄😄😄
в украинской игре нету российской озвучки-😭😭😭
2026-10-18 05:01:32
60
Братство НОД :
ооо неееет как же так перевод выйдет через пару дней емае
2026-10-18 06:28:49
9
🌹~ Ghost Face ~🌹 :
все по фактам, разрабы просто обиделись
2026-10-18 02:45:24
82
Zeyl0l :
даже для Китая озвучку и локализацию сделали, а для России нет
2026-10-18 07:33:16
155
Xelteker :
Когда узнал что в игре не будет ру озвучки она стала 11/10
2026-10-17 21:26:39
48
Distrued :
да метро уже после эксодуса зря продолжили конвеер потихоньку начинается я так понял для выкачивания денег из фанатов
2026-10-18 03:34:53
7
шайтан машина :
поиграю в эту игру на русском языке с русской озвучкой за бесплатно через два месяца
2026-10-18 03:08:28
17
DomainNetworkSystem :
как русский говорю что я выучу украинский язык только чтобы поиграть в неё
Я украинец и мне больше нравится русская озвучка. Потому что это уже родное, а про качество и погружение я вообще молчу
2026-10-18 05:40:29
6
Вкусная Блайтность :
я б даже с русским её не купил, там графика как будто это не игра а длс к метро исход
2026-10-18 08:57:11
6
Mr. Night 𖣠 :
почему ты говоришь так будто это плохо?)
2026-10-17 14:07:28
8
MillJ :
да как вы не понимаете без русской озвучки игра в россиюшке это буквально если бы в США в фильмах и в Японии в аниме говорили на русском
2026-10-17 16:49:25
5
︎︎ :
значит игра будет бесплатной
2026-10-18 06:54:41
5
Niга :
Ладно озвучка , но блин субтитры и интерфейс могли же сделать
2026-10-18 08:36:59
5
крутой мэр чувашии :
мне тип говорил "с чего там должен быть русский язык если игра украинская и не для вас сделана"
2026-10-17 11:56:45
38
токийский куль :
нету русской озвучки и НН персонаж
2026-10-17 14:36:09
7
Пепе шне🐸 :
😭😭😭
2026-10-17 13:18:44
18
Domer🍔💥🍩💀 :
зато есть у той же серии метро пример действительно хороших разрабов: это разработчики vr игр "Vertigo games", они выпустили "Metro Awakening" во время военного конфликта (в 2024) и в игре всё равно есть перевод худа, официальные субтитры, надписи в окружении и табличках на русском и перевод меню. Хоть озвучки на русском нету, но делается всё с русским акцентом и есть фразы и поговорки на русском, а так же иногда в качестве саундтреков русские песни и колыбельные. Сама компания из Роттердама (Южная Голландия), но также есть офисы в Лос-Анджелесе и Амстердаме. Vertigo games и раньше выпускали игры с официальной русской озвучкой и переводом, например трилогия "Arizona sunshine". Я считаю, что разработчики игр должны брать в пример Vertigo games, ведь они даже во время страшной войны не стали поддаваться слепой ярости и проявили вежливость и уважение к русской аудитории.
2026-10-17 20:12:36
8
skebob :
так и еще бесплатная
2026-10-17 16:30:25
5
🇺🇦🇦🇷Майнкруфтер🥭🌭 :
2 стадия - тряска
2026-10-18 09:45:33
2
To see more videos from user @dedribka, please go to the Tikwm
homepage.