@bez.igolok.de: Как по-немецки «Ничего страшного»? Halb so wild! Дословно — «вполовину так дико». Разговорная фраза: так отвечают, когда кто-то извиняется за мелочь — опоздал, забыл, перепутал. Wild — это «дикий», а здесь в значении «чересчур, ужасно». Halb so wild — «не так уж страшно». Ещё по теме: Das macht nichts! — Не беда! Das kann jedem passieren! — С кем не бывает! Подпишись — тут немецкий, которого нет в учебнике #немецкийязык #учимнемецкий #жизньвгермании #deutschlernen #німецькамова

Ярославна :

Вот если бы мне так сказали я бы ничего не поняла. Как это можно перевести, никак. Дословно не переводится. И вот так они все разговаривают . Учишь в школе одно, а разговаривают они уличным разговором.

꧁•◍•Anastasia •◍꧂ :

я когда впервые услышала -Ich bin ganz Ohr , Я тоже не поняла и подумала что за одно большое ухо , а оказывается - я вся во внимании , или я слушаю тебя внимательно , теперь постоянно использую это выражение .

Sergiy Novikov :

Aleks :

Halb so wild - дословно "наполовину так страшно" 😏

Ирина :

🥰🥰🥰

Dad :

👍👍👍

Natascha❤️ :

☺️👍

user5100047959098 :

😂😂😂

Lara :

👍👍👍

Сакура🌸 :

☺️☺️☺️

barik088 :

👍

user6700826580559 :

👍👍