@anthony.locash: Comment your favourite Greek expression/correction to my translation which is to be taken literally and not in the comedic context in which it was said x I’m into the final two weeks of my North America tour; come see me live in Seattle 10.17 San Francisco 10.21 SaltaLakaCiti 10.23 Los Angeles 10.24 Toronto 10.25 and Montreal 10.27 #comedy #greek #greeklanguage #greekcomedy #americangreeks
I’m not taught these metaphors in my Greek Language class 🤣🤣🤣 I might need to supplement with Greek standup. I’ve been doing music and maybe that’s just not good enough 😬
2026-10-20 03:43:30
71
. :
did u hear Ukrainian? THIS is the most poetic language ever :)
2026-10-22 13:15:02
1
Kenshin :
My favourite expression when you translate it to English always was and always will be: Shit high and gaze, and if you gaze shit me.
2026-10-20 07:57:26
41
Vicky Μ. :
Μαλακας ... η εθνική μας λέξη
2026-10-20 12:04:32
206
babez :
someone called me mounara on the metro today (i’m a boy & i’m not greek)
2026-10-21 19:01:44
30
Gloria🧸🇬🇷🏴🇵🇸 :
Το αγαπημένο μου είναι το "Χέσε μέσα, Πολύχρονη", which literally translates to "Shit inside, Many-Years." [Snicker]
2026-10-22 02:08:00
7
karamolengos :
🤣
2026-10-22 15:44:15
0
MIMIMIMII✨ :
ΚΛΑΙΩΩΩΩ
2026-10-20 07:52:03
26
Shay :
As an American who has been learning Greek one of my favorite things I have learned is Greeks name for your “pointer finger” is translated as “the snitcher” 🤣☝🏼