@mika.cnsupplystation.vn: TOCFL B-C: B.ÃO S.IÊU M.ẠNH CHAMPI DỊCH LỆCH SANG TÂY - MỞ RỘNG BÁN KÍNH B.AO PHỦ NỬA ĐÀI LOAN, ĐÀI BẮC MƯA LỚN KÉO DÀI 4 NGÀY! 🌀🌧️🇹🇼 籠罩 (lǒngzhào) - [Động từ chính luận/khí tượng]: B.ao phủ, b.ao trùm (như 籠罩在暴風圈範圍底下 - bao phủ dưới bán kính gió b.ão). 暴風圈 (bàofēngquān) - [Danh từ khí tượng]: Bán kính gió b.ão / Vùng ảnh hưởng trực tiếp của b.ão. 修 / 路徑往西修 (xiū / lùjìng wǎng xī xiū) - [Động từ/Cụm từ khí tượng]: Điều chỉnh / Đường đi b.ão điều chỉnh lệch sang phía Tây. 食雨量 / 時雨量 (shíyǔliàng) - [Danh từ khí tượng]: Lượng mưa theo giờ (tính bằng mm/h). 不排除 (bù páichú) - [Cụm động từ chính luận]: Không loại trừ khả năng.... 不容小覷 (bùróng-xiǎoqù) - [Thành ngữ]: Không thể coi th.ường / Không được coi nhẹ. 颱風沒到風先到 (táifēng méi dào fēng xiān dào) - [Khẩu ngữ khí tượng]: "Bão chưa tới mà gió mạnh đã đến trước" (Chỉ hiện tượng hoàn lưu ngoài bão gây gió lớn trước khi tâm b.ão áp sát). 大錯特錯 (dàcuò-tècuò) - [Thành ngữ khẩu ngữ]: Sai hoàn toàn / Nhầm to (như Nếu nghĩ b.ão không tới thì bạn đã nhầm to). 風王 (fēngwáng) - [Từ lóng báo chí]: "Vua gió" / Cơn b.ão có cường độ gió mạnh nhất trong năm. 隨著... 逐漸... (suízhe... zhújiàn...) - [Cấu trúc diễn tiến theo thời gian]: Cùng với việc... đang dần dần... Ví dụ: 隨着颱風逐漸靠近，整個人強風區的範圍不不斷延伸. 越... 越... (yuè... yuè...) - [Cấu trúc tăng tiến]: Càng... càng... Ví dụ: 整下雨的情形今天會是越晚越明顯. 除了... 之外，還... (chúle... zhīwài, hái...) - [Cấu trúc bổ sung phạm vi]: Ngoài... ra, còn... Ví dụ: 除了北部跟東北部，北部山區之外，我們還要提醒中部地區. #taiwan #taipei #toc#taiwano#taipeim#tocfll#nguoivietnamtaidailoan🇻🇳🇹🇼

MIKA · 中文補給站 VN

Open In TikTok:

Region: TW

Wednesday 21 October 2026 17:59:00 GMT