@nubariaenglish: 🐴🔥 فاكر إن كلمة HORSE معناها حصان وبس؟ استنى لما تعرف معناها في التعبيرات دي! 😱🎬 عمرك سمعت جملة إنجليزية في فيلم وفهمت كل كلمة لوحدها، لكن المعنى كله كان غريب؟ 🤔 السر إن الإنجليزي مليان تعبيرات اصطلاحية معناها مش دايمًا زي ترجمتها الحرفية! 🇬🇧 🎬 في الريلز ده هنتعلم 12 تعبيرًا إنجليزيًا بكلمة HORSE، مع معناها بالمصري وأمثلة قصيرة تساعدك تستخدمها في كلامك اليومي! 💪 📚 أولًا: 6 تعبيرات من مقاطع الأفلام 🎬 1️⃣ You're beating a dead horse. 🇪🇬 بتنفخ في قربة مخرومة. 💬 Stop arguing. You're beating a dead horse. يعني: بطل جدال، إنت بتضيّع وقتك على الفاضي. 2️⃣ Horses for courses. 🇪🇬 كل مقام وله مقال، وكل واحد يناسبه شيء مختلف. 💬 Everyone has different strengths. Horses for courses! يعني: كل واحد وليه نقاط قوته، وكل شخص يناسبه دور مختلف. 3️⃣ Get off your high horse! 🇪🇬 بطل تكبّر وتعالي على الناس! 💬 Get off your high horse and listen to me. يعني: بطل غرور واسمعني! 4️⃣ Hold your horses! 🇪🇬 استنى على مهلك! / اهدى شوية! 💬 Hold your horses! We're not ready yet. يعني: استنى شوية! إحنا لسه مش جاهزين. 5️⃣ I'm so hungry I could eat a horse! 🇪🇬 أنا جعان جدًا، ممكن آكل الأخضر واليابس! 💬 Let's get some food. I could eat a horse! يعني: يلا نجيب أكل، أنا جعان جدًا! 6️⃣ Don't put the cart before the horse. 🇪🇬 ما تستعجلش الأحداث. 💬 Finish your studies first. Don't put the cart before the horse. يعني: خلّص دراستك الأول، ما تستعجلش الخطوات. 🎙️ ثانيًا: 6 تعبيرات إضافية 🐴 7️⃣ A dark horse — منافس غير متوقَّع. 💬 She's a dark horse in this competition. يعني: هي منافسة ممكن تفاجئ الكل في المسابقة. 8️⃣ Straight from the horse's mouth — من المصدر مباشرة. 💬 I heard it straight from the horse's mouth. يعني: أنا سمعت الخبر من المصدر بنفسه. 9️⃣ Wild horses couldn't drag me away — مستحيل أسيب المكان! 💬 This beach is amazing. Wild horses couldn't drag me away! يعني: الشاطئ ده رائع، مستحيل أمشي منه! 🔟 Don't look a gift horse in the mouth. — الهدية ما تتعيبش. 💬 It's a free ticket. Don't look a gift horse in the mouth! يعني: دي تذكرة ببلاش، ما تتشرطش! 1️⃣1️⃣ Horse around — يهزر ويلعب بطريقة صاخبة. 💬 Stop horsing around and do your homework. يعني: بطل هزار ولعب واعمِل واجبك. 1️⃣2️⃣ Back the wrong horse — يراهن على الشخص الغلط. 💬 I backed the wrong horse in the election. يعني: أنا راهنت على الشخص الغلط في الانتخابات. 🔥 اختبر نفسك! كام تعبير من الـ12 كنت تعرفه قبل ما تشوف الريلز؟ 🤔 👇 اكتب رقم التعبير اللي عجبك في التعليقات، وابعته لصاحبك اللي بيتعلم إنجليزي! 📲 تابع Nubaria English عشان تتعلم تعبيرات إنجليزية من الأفلام والحياة اليومية بطريقة ممتعة وسهلة. #english #learnenglish #تعلم_اللغة_الإنجليزية #creatorsearchinsights #englishlessons
