@gocphimtrungcungchitchit: Bạch Cốt Tinh - Phần 9 #tiengtrungmoingay #learnchinese #bachcottinh #hoctiengtrungquavideo #hoctiengtrungquaphim

Thích năng lượng 🌼 :

chàng cẩu đẹp trai phết :)))))

Monday :

Đúng là “ ai cũng là nạn nhân trong câu chuyện của mình” , chỉ cần đổi góc nhìn ai cũng đáng thương

Annie :

cuốn quá trời. Vừa hay vừa đẹp vừa kiến thức

Góc Phim Trung Cùng Chít Chít :

Nổi da gà nhất cái khúc bái đường

TamyChan13 :

Chắc vỡ ruột thừa rồi 🫤

DELuuu🍃🦦 :

Can you tell the tittle of the song please

Nhum Biển :

trừi ưi trc khi thành ng xấu thì ai cũng từng là ng tốt 🥹

@Meyy :

what the song ?

Không Mặp :

Wo Jia Guo Ren - có thể hiểu thành Ta Gả Cố Nhân k mn? Nói vậy, ai hiểu nhiều từ Hán Việt có thể nhanh học (vẹt) tiếng Trung k?

Yến :

Thương bạch cô nương của tui quá🥺

Dez Nonkerh :

🌹💖 Oh, no! They’ve captured the girl in such a cruel way! I need to know what happens next! By the way, the style of this animation is exquisitely artistic, elegant, and gorgeous—it complements the background music and the voices of the main characters perfectly! It’s truly captivating.🌹💖

Quin thích ăn cơm🤌 :

Nhạc cuốn d 🌷

Rinn 👽 :

Hóng miết thôi

Hetcocdoiten :

Luỵ bộ này vãi

Giau Ngọc :

lâm li bi đát

Mongmo Nguyenthi :

. chờ

Góc Phim Trung Cùng Chít Chít :

🌱 Từ Vựng 1. 嫁过人 (jià guo rén): từng kết hôn 2. 嫁给 (jià gěi): gả cho, kết hôn với 3. 那时 (nà shí): lúc đó, khi ấy 4. 梅娘 (méi niáng): Mai Nương 5. 白虎岭 (bái hǔ lǐng): Bạch Hổ Lĩnh 6. 村庄 (cūn zhuāng): thôn làng 7. 提着 (tí zhe): xách, cầm 8. 罐子 (guàn zi): cái vò, cái bình 9. 翻过 (fān guò): vượt qua 10. 山梁 (shān liáng): sống núi, dãy đất cao 11. 木叶 (mù yè): lá cây 12. 一响 (yì xiǎng): vừa vang lên 13. 抬头望 (tái tóu wàng): ngẩng đầu nhìn 14. 大旱 (dà hàn): h.ạ.n h.á.n nghiêm trọng 15. 收不上粮 (shōu bu shàng liáng): không thu hoạch được lương thực 16. 肚子疼 (dù zi téng): không khỏe trong người / đ.a.u b.ụ.n.g 17. 不敢声张 (bù gǎn shēng zhāng): không dám nói ra 18. 爹娘 (diē niáng): cha mẹ 19. 救命粮 (jiù mìng liáng): lương thực tiếp tế 20. 换药汤 (huàn yào tāng): đổi lấy th.u.ố.c 21. 当着 (dāng zhe): ngay trước mặt 22. 笑得比谁都亮 (xiào de bǐ shéi dōu liàng): cười rạng rỡ hơn bất cứ ai 23. 四下没人 (sì xià méi rén): xung quanh không có ai 24. 蹲 (dūn): ngồi xổm 25. 日头 (rì tou): mặt trời 26. 山岗 (shān gǎng): đồi cao, gò đất 27. 炊烟 (chuī yān): khói bếp 28. 飘过 (piāo guò): bay ngang qua 29. 谷场 (gǔ cháng): sân phơi lúa 30. 倚 (yǐ): tựa vào 31. 门框 (mén kuàng): khung cửa 32. 山头 (shān tóu): đỉnh đồi, đầu núi 33. 往家望 (wǎng jiā wàng): nhìn về phía nhà 34. 喊 (hǎn): gọi, lớn tiếng gọi 35. 一来一回 (yì lái yì huí): qua lại, một lượt đi một lượt về 36. 隔道梁 (gé dào liáng): cách nhau bởi một dãy núi 37. 送完饭 (sòng wán fàn): đưa cơm xong 38. 梅树底下 (méi shù dǐ xia): dưới gốc cây mai 39. 歇了歇 (xiē le xiē): nghỉ ngơi một lát 40. 没再起来 (méi zài qǐ lái): không dậy nữa / an nghỉ 41. 下一个 (xià yí ge): người tiếp theo 42. 喝吧 (hē ba): uống đi 43. 不疼了 (bù téng le): hết đ.a.u rồi 44. 没过头七 (méi guò tóu qī): chưa qua 7 ngày / chưa qua t.ầ.u th.ấ.t 45. 叫人 (jiào rén): bị người ta, để người khác 46. 换了红妆 (huàn le hóng zhuāng): thay trang phục đỏ 47. 花轿 (huā jiào): kiệu hoa 48. 抬进 (tái jìn): khiêng vào 49. 高墙 (gāo qiáng): bức tường cao 50. 牌位 (pái wèi): bảng tên / l.i.n.h v.ị 51. 新郎 (xīn láng): chú rể 52. 一拜天地 (yí bài tiān dì): lạy trời đất lần thứ nhất 53. 二拜高堂 (èr bài gāo táng): lạy cha mẹ hai bên lần thứ hai 54. 夫妻对拜 (fū qī duì bài): vợ chồng làm lễ bái nhau 55. 红绳 (hóng shéng): dây đỏ 56. 拴 (shuān): buộc, cột

Thích năng lượng 🌼 :

Hachikobuon :

Hay quá chờ tập tiếp quá 🥺

Bum :

Ad lại làm t luỵ rồi

🌻 ꌗꀎꈤꈤꌩ ☀️ :

Cuốn k thể rời

Khoai tây 0810 :

trừi ưi hay quá ra full đi ạ

Glow up :

đỉnh vậy chời

Cầm bằng lái thì đổi tên 🤙 :

hay

🎀ThuyQuynh⚖️♎️ :

bài hát hay quá