တခြားနိုင်ငံရဲ့ ယဉ်ကျေးမှုကို ယူသုံးပြီး မိမိတို့ ရိုးရာလိုလို အတုအယောင် ဖန်တီးတာဟာ အနုပညာမဟုတ်ဘဲ ယဉ်ကျေးမှု ခိုးယူခြင်း (Cultural Appropriation) သာ ဖြစ်ပါတယ်။ မြန်မာ့ယဉ်ကျေးမှုကို လေးစားပါ။
(Cultural Appropriation) /
Taking another countrys tradition and claiming it as your own isnt artits cShowral appropriation. Show some respect to Myanmars heritage.
2026-10-25 18:47:08
1
⋆. 𐙚 ˚☘️ ⓐⓥⓐ ⓔⓛⓘⓩⓘⓝ☘️ ≽^• ˕ • :
အဲ့ ဇာတ်ကားလွှင့်လို့ကို မရတာနော် အခုသာ ငြင်းခုံတာတွေ သူတို့ခိုးတာတွေ ပြောလို့ရနေသေးတာ နောက်နှစ်ငါးဆယ် နှစ်တစ်ရာ ကြာသွားကြည့် အခုseries က ရှေးဟောင်းကားဖြစ်သွားမှာ record အနေနဲ့ သူတို့ဟာဆိုပြီးပဲ ကျန်ခဲ့မှာ ငြင်းခုံကန့်ကွက်ခဲ့တာတွေ မသိကြတော့ဘူး အဲကျ သူတို့ဟာဆိုပြီး အပိုင်ပြောတော့မှာ ပြလို့ကို မရသင့်တာပါနော်ရေရှည်ကိုတွေးကြပါ🇲🇲🇲🇲
We can still argue against it and speak up about what they copied for now. But imagine 50 or 100 years from now, that series will be considered an old historical drama, and it will remain as a record of them claiming it as their own. People won’t even know about the arguments and objections we raised today. At that point, they’ll just claim it as theirs without hesitation.
It shouldn’t be allowed to air in the first place. Please think about the long-term consequences.🇲🇲🇲🇲
2026-10-25 06:38:41
2
𝐇𝐧𝐢𝐧ˢʰʷᵉʸᵉᵉ♡ :
2026-10-25 03:50:29
2
Cai Duo Sheng :
2026-10-25 02:08:19
2
Phyu Phyu Phway :
@Kit🦦:လွှင့်လို့ကို မရတာနော် အခုသာ ငြင်းခုံတာတွေ သူတို့ခိုးတာတွေ ပြောလို့ရနေသေးတာ နောက်နှစ်ငါးဆယ် နှစ်တစ်ရာ ကြာသွားကြည့် အခုseries က ရှေးဟောင်းကားဖြစ်သွားမှာ record အနေနဲ့ သူတို့ဟာဆိုပြီးပဲ ကျန်ခဲ့မှာ ငြင်းခုံကန့်ကွက်ခဲ့တာတွေ မသိကြတော့ဘူး အဲကျ သူတို့ဟာဆိုပြီး အပိုင်ပြောတော့မှာ ပြလို့ကို မရသင့်တာပါနော်
ရေရှည်ကိုတွေးကြပါ
We can still argue against it and speak up about what they copied for now. But imagine 50 or 100 years from now, that series will be considered an old historical drama, and it will remain as a record of them claiming it as their own. People won’t even know about the arguments and objections we raised today. At that point, they’ll just claim it as theirs without hesitation.
It shouldn’t be allowed to air in the first place. Please think about the long-term consequences.
2026-10-25 06:14:33
1
LUNA :
လွှင့်လို့ကို မရတာနော် ဇာတ်လမ်းဖျက်သိမ်းသင့်တယ် အခုသာ ငြင်းခုံတာတွေ သူတို့ခိုးတာတွေ ပြောလို့ရနေသေးတာ နောက်နှစ်ငါးဆယ် နှစ်တစ်ရာ ကြာသွားကြည့် အခုseries က ရှေးဟောင်းကားဖြစ်သွားမှာ record အနေနဲ့ သူတို့ဟာဆိုပြီးပဲ ကျန်ခဲ့မှာ ငြင်းခုံကန့်ကွက်ခဲ့တာတွေ မသိကြတော့ဘူး အဲကျ သူတို့ဟာဆိုပြီး အပိုင်ပြောတော့မှာ ပြလို့ကို မရသင့်တာပါနော်
ရေရှည်ကိုတွေးကြပါ
We can still argue against it and speak up about what they copied for now. But imagine 50 or 100 years from now, that series will be considered an old historical drama, and it will remain as a record of them claiming it as their own. People won’t even know about the arguments and objections we raised today. At that point, they’ll just claim it as theirs without hesitation.
It shouldn’t be allowed to air in the first place. Please think about the long-term consequences.
ဒီဇာတ်လမ်းထဲက ဝတ်စုံဟာ လန်နာခေတ် (၁၅၅၈-၁၇၇၅) ဝတ်စုံ လုံးဝ မဟုတ်ပါဘူး။ နှစ်ပေါင်း ၁၀၀ ကျော် ကွာခြားနေတဲ့ ရတနာပုံခေတ် (၁၈၅၉-၁၈၈၅) ရဲ့ "ထိုင်မသိမ်း" ဝတ်စုံကို မှားယွင်းသုံးထားတာဖြစ်ပါတယ်။ သမိုင်းကြောင်းအရ လန်နာခေတ်နဲ့ ဆက်စပ် သမိုင်းညီနိုင်တာဆိုရင် ကုန်းဘောင်ခေတ်အစ ရိုးရှင်းတဲ့ ရွှေဘိုခေတ် (၁၇၅၂-၁၇၆၀) ဝတ်စုံမျိုးနဲ့သာ အလှမ်းမှီနိုင်တာဖြစ်ပြီး၊ အခုလို ရတနာပုံခေတ်နှောင်း ဝတ်စုံနဲ့ လုံးဝ သမိုင်းမညီပါဘူး။ ဒါကြောင့် ဒီဝတ်စုံကို သုံးထားတာဟာ ခေတ်ကာလ လုံးဝလွဲမှားနေပါတယ်။
ชุดในเรื่องนี้ไม่ใช่ชุดล้านนา (ค.ศ. 1558-1775) ครับ เพราะในเรื่องใช้ "ชุดไถ่หมะเถี่ยน" ในยุคยาดานาโบน (ค.ศ. 1859-1885) ซึ่งห่างกันนานกว่า 100 ปี หากจะอ้างอิงให้สมเหตุสมผลและใกล้เคียงกับช่วงเวลาประวัติศาสตร์ล้านนามากที่สุด ควรจะเป็นชุดยุคชเวโบ (ค.ศ. 1752-1760) ที่มีความเรียบง่ายและเป็นยุคต้นคอนบอง ไม่ใช่ชุดยาดานาโบนยุคหลังครับ การเอาชุดยาดานาโบนมาใส่จึงถือว่าผิดยุคสมัยอย่างสิ้นเชิงครับ
📌 English Version (အင်္ဂလိပ် ဘာသာပြန်)
The attire in this series is NOT Lanna costume (1558-1775). It wrongly uses the "Htaing Mathein" dress from the Yadanabon period (1859-1885), which is separated by over 100 years. If it were to align with the historical Lanna era, it could only possibly correlate with the early Konbaung period like the Shwebo era (1752-1760), which featured simpler traditional attire—NOT the late Yadanabon style. Using Yadanabon attire here is completely historically inaccurate.
လွှင့်လို့ကို မရတာနော် ဇာတ်လမ်းဖျက်သိမ်းသင့်တယ် အခုသာ ငြင်းခုံတာတွေ သူတို့ခိုးတာတွေ ပြောလို့ရနေသေးတာ နောက်နှစ်ငါးဆယ် နှစ်တစ်ရာ ကြာသွားကြည့် အခုseries က ရှေးဟောင်းကားဖြစ်သွားမှာ record အနေနဲ့ သူတို့ဟာဆိုပြီးပဲ ကျန်ခဲ့မှာ ငြင်းခုံကန့်ကွက်ခဲ့တာတွေ မသိကြတော့ဘူး အဲကျ သူတို့ဟာဆိုပြီး အပိုင်ပြောတော့မှာ ပြလို့ကို မရသင့်တာပါနော်
ရေရှည်ကိုတွေးကြပါ
We can still argue against it and speak up about what they copied for now. But imagine 50 or 100 years from now, that series will be considered an old historical drama, and it will remain as a record of them claiming it as their own. People won’t even know about the arguments and objections we raised today. At that point, they’ll just claim it as theirs without hesitation.
It shouldn’t be allowed to air in the first place. Please think about the long-term consequences.