"再次相遇时，我们或许早已不是从前的模样。曾经许下的承诺，曾经承受的伤害，都成了无法抹去的痕迹。可奇怪的是，在茫茫人海之中，心里依然为那个曾经最让自己心碎的人，留着一个小小的位置。" "Khi gặp lại, có lẽ chúng ta đã chẳng còn là những người của ngày xưa. Những lời hứa từng nói, những tổn thương từng chịu, tất cả đều đã trở thành dấu vết chẳng thể xóa nhòa. Nhưng thật kỳ lạ, giữa vô vàn người xa lạ, trái tim vẫn dành lại một góc nhỏ cho người từng khiến mình đau lòng nhất." "爱情从来都不是一道只有对与错的题。每个人都会有脆弱的时候，会不经意间伤害自己深爱的人，也会因为害怕而选择离开。错误无法抹去曾经发生的一切，但如果我们依然愿意继续走下去，那么，我们能不能再给彼此一次机会？" "Tình yêu vốn dĩ chẳng phải câu chuyện chỉ có đúng và sai. Ai cũng có lúc yếu lòng, có lúc vô tình làm tổn thương người mình yêu, cũng có lúc vì sợ hãi mà lựa chọn rời đi. Sai lầm không thể xóa bỏ những gì đã xảy ra, nhưng nếu cả hai vẫn còn muốn bước tiếp, liệu chúng ta có thể cho nhau thêm một cơ hội không?" "我不奢望我们还能回到最初，因为时间已经过去，我们也都变了。我只希望这一次，如果还爱着，就不要轻易放手。如果有误会，就好好说清楚；如果有伤害，就一起慢慢愈合。我们不需要一段完美的爱情，只需要一段彼此都不再舍得抛下对方的感情。" "Em không mong chúng ta có thể trở về như thuở ban đầu, bởi thời gian đã trôi qua và chúng ta cũng đã thay đổi. Em chỉ mong lần này, nếu còn yêu, xin đừng dễ dàng buông tay. Nếu có hiểu lầm, hãy nói ra; nếu có tổn thương, hãy cùng nhau chữa lành. Chúng ta không cần một tình yêu hoàn hảo, chỉ cần một tình yêu mà cả hai đều không còn muốn bỏ rơi nhau." || id: _cp.wink || #truyentranhgl#comicgl#chenhlech#낙차#xuhuong - @yui_hny