#jojo #jjba #stardustcrusaders #jojomemes #anime Дио говорит голосом максимально милой аниме-тянки, а Абдул в ответ орёт «Я БЕЖАЛ СО ВСЕХ НОГ» — и вот на этом вся серьёзность третьей части официально заканчивается. Потому что Дио обычно появляется с такой энергетикой, будто сейчас будет либо длинный пафосный монолог, либо очередная демонстрация абсолютного превосходства. Низкий голос, уверенность, театральность, ощущение, что даже обычную фразу он способен произнести так, будто объявляет конец света. А тут вместо этого — милейшая интонация, будто перед нами вообще персонаж из какой-то школьной романтической комедии. И самое прекрасное, что Абдул на таком контрасте звучит ещё смешнее. Пока Дио внезапно превращается в аниме-тянку, Абдул реагирует так, будто только что увидел нечто настолько страшное, что единственный правильный вариант — действительно бежать со всех ног. И вот этот разрыв между картинкой, голосом и реакцией делает мем в разы лучше. Если бы Дио просто сказал что-то смешное обычным голосом, это было бы нормально. Но когда один из самых пафосных злодеев JoJo начинает звучать максимально няшно, мозг просто перестаёт воспринимать сцену серьёзно. Особенно если кадры остаются теми же: Дио стоит с привычным выражением лица, смотрит так, будто контролирует всю ситуацию, а из него выходит голос, который вообще не должен принадлежать этому человеку. Абдул в этот момент становится буквально голосом зрителя. Он не пытается понять, что случилось, не задаёт вопросов, не анализирует способность стенда. Просто: «Я БЕЖАЛ СО ВСЕХ НОГ». Всё. Абсолютно правильная реакция. Потому что если Дио внезапно начал разговаривать как милая аниме-девочка, значит что-то пошло настолько не так, что даже The World уже не самая большая проблема. Вообще переозвучки JoJo работают особенно хорошо именно из-за того, насколько серьёзно персонажи обычно всё подают. Можно оставить тот же драматичный монтаж, те же лица, те же позы — достаточно поменять голос, и сцена полностью меняет жанр. Только что была финальная битва со сверхъестественным вампиром, а теперь ощущение, будто Дио сейчас предложит Абдулу пойти вместе пить чай после школы. Абдул, естественно, к такому развитию событий морально не готов. И это, наверное, один из немногих случаев, когда его бегство можно полностью понять без каких-либо дополнительных объяснений. Иногда страшнее всего не злой Дио. Иногда страшнее всего Дио, который слишком мило с тобой разговаривает. - @carnejojo