poor, paltry guy :
Для меня огромная честь быть здесь и большая честь — получить эту награду.
(Сака зачитал фрагмент письма от мальчика, которому помог его фонд):
“Когда мне было 12 лет, я начал терять зрение. В моей деревне нет электричества, и когда зрение ухудшилось, мне стало трудно даже передвигаться по дому. Но благодаря организации Big Shoe я получил необходимую медицинскую помощь. Сегодня я могу читать с доски даже с самого последнего ряда в классе. Я снова могу радоваться детству. Впервые за долгое время я с волнением и надеждой смотрю в будущее. В один прекрасный день я хочу стать учителем английского языка. Я знаю, что многие из вас здесь сегодня вечером осуществили свои детские мечты. И теперь я верю, что тоже смогу осуществить свою”.
Мы все знаем, каково это — быть ребенком, чувствовать мяч у своих ног и то, сколько радости это приносит. И каждый раз, когда у меня появляется возможность помочь другому ребенку снова обрести это чувство и эти возможности, для меня это невероятно важно.
От имени всех детей, которым мы смогли помочь — спасибо вам. Вся слава Богу».
2026-10-27 03:44:35