تُرجح بعض الدراسات اللغوية والشعبية أن أصل كلمة "واخا" المغربية يعود إلى الفعل العربي الفصيح "وَخَى" (بمعنى قَصَدَأو توجه إليه أو تحرّاه)، أو من عبارة "توخّى خيراً"، بينما يرى آخرون أنها تطور لفعل "وخّى" المقترن بالموافقة والإقرار.
المعنى في المعاجم العربية القديمة.
الوَخْيُ: جاء في المعاجم كـ "القصد، والطريق المعتمد، والقاصد".
وَخَى الأمرَ: أي تعمّده أو قصده وتَحراه دون سواه.
التحوّر الدلالي: انتقلت الكلمة في الدارجة المغربية من معنى "القصد والتوجّه أو الإرادة" إلى أداة إقرار وموافقة بمعنى "حاضر" أو "طيب" أو "موافق"، كما تستخدم للتنازل (بمعنى رغم أو حتى لو) أو للوعيد والتهديد في سياقات أخرى (مثل: وَخّا عليك). في المقابل، ينسبها بعض الباحثين إلى جذور أمازيغية أو تداخل ثقافي تاريخي.
اذن كلمة واخا المغربية عربية اصيلة 100 %.
2026-10-27 21:02:09
9
Aflam Aflam3 :
كولشي باغين ترجوه الأمازيغي دريجة مغربية را قبل الأمازيغية
2026-10-28 02:09:46
18
جمال معروف :
وتستعمل كذالك في التهديد وخا على مك نشدك نطحنك 😂😂😂😂
2026-10-28 09:09:06
16
J.D🧚🏼♀️ :
واخا عليك 😅
2026-10-28 06:59:31
5
ⵍⵃⵓⵙⴰⵢⵏ ⴰⵢⵜ ⵡⴰⵔⴰⴱ :
صحيح 100 ٪
أحسنت، واخّا عندها 2 المعاني للي ذكرتي 🥰🥰🥰
للي بغى يفهم الدارجة يجب عليه أن يقرأ ويدرس الأمازيغية أولا ،
2026-10-27 19:59:17
5
Chef Bachir :
وخا أصلها عربي مصدرها من كلمة توخى، حيث حدفت التاء واصبحت وخى
2026-10-27 22:58:46
4
ال منطق :
الكلمة عربية .اصلها من التوخي .يعني حسنا وانتضر .مشروكتين
2026-10-28 23:55:36
1
abdlah.45 :
وهي تقصير لكلمة امازيغية ،وخايت، واصبحت وخ
2026-10-27 19:41:24
7
Khalidon :
حنا أمازيغ و بغاو يعربونا
2026-10-28 01:02:08
9
🦅 معاذ 🦅 :
مزغوا الحجر والشجر ههه، ربما حديثك بالدارجة حتى هو أمازيغي ياك😁..
وخا أصلها عربي وجرت على لسان العربية وأصلها كلمة يتوخى
2026-10-28 14:09:28
0
My Abdelkarim :
بالعكس هي كلمة ليست أمازيغية .... باللهجة الأمازيغية مافيهاش كلمة وخا بيقولو
..ياه يعني نعم
2026-10-28 13:32:36
0
Jack Baroud :
👍👍instructif. Azul
2026-10-31 19:12:42
0
fatima Zahra💎💎💎💎💎💎 :
وراه دريجة ليست عربية الاخ مخلطة فيها الأمازيغية وفيها حت فرنسيه وفيها شوية من اللغة العربية الفصحة
2026-10-31 01:49:28
0
🍁 :
[Larmes de joie]واخا [Larmes de joie]ديما
2026-10-30 22:12:16
0
Pica ⵣ :
كل شيء يعود إلى المصدر 🤗
ⵣ الأمازيغية ⵣ
2026-10-31 13:24:03
5
Aflam Aflam3 :
:أمازيغ خداو كلمات من دريجة مغربية باش كملو الهجة الأمازيغية
2026-10-28 02:11:51
2
musGlory 🇲🇦 :
الشريف ارا الدليل اما راهم جاو من العربية : أتوخى وبجزاف
2026-10-30 10:11:50
0
Fatima Tahir :
كلمة وخى مدرجة من كلمة يتوخى من الشيء يعني ينتضر منه يعني لا يقطع الامل وهي كلمة عربية فصحى وهي فعل وخى يوخي ويتوخى
2026-10-27 22:17:19
1
Khaled :
@boca-africa :معلومة غلط: أيام الحماية كان الناس عند تسجيل أي وثيقة عند السلطات يكتبون في الأخير (والإيخاء) يعني قبول الطرفين عند التكاتب ومن بعد أصبحو يكتبون ( و.خ) اختصارا ....ومع الوقت أصبحت تنطق واخا عند المغاربة واصبحت الكلمة متداولة جدا في الدارجة المغربية ...تهلا
2026-10-27 23:19:17
0
user6122073409136 :
هذه الكلمة ليست أمازيغية و لكن عربية
2026-10-28 20:27:26
0
lockts.bogne :
اعطنا الدليل بمصدر علمي،ماشي غير الهضرا
2026-10-29 14:13:38
3
amilamil933 :
"واخا" اصلها كلمه أراميه، هي و كلمة " دابا"، و كلمة "بزاف"!!!
2026-10-28 16:21:20
0
satoor :
انا سمعت الأمازيغ والبربر اصلهم عربي اصلا ، صحيح؟؟؟
2026-11-11 16:20:13
2
To see more videos from user @saden_al_hikma, please go to the Tikwm
homepage.