@hoctienganhthucte: “Watch your six” là thành ngữ tiếng Anh, có nghĩa là “Cẩn thận phía sau!” hoặc “Đề phòng có người tấn công sau lưng!” * Nghĩa đen: Coi chừng hướng 6 giờ (phía sau bạn). * Nghĩa bóng: Cảnh giác với những nguy hiểm, mối đe dọa hoặc người có thể hãm hại bạn. Nguồn gốc: Xuất phát từ quân đội và hàng không, sử dụng mặt đồng hồ để chỉ phương hướng: * 12 o’clock: Phía trước. * 3 o’clock: Bên phải. * 6 o’clock: Phía sau. * 9 o’clock: Bên trái. Ví dụ: 1\. “Watch your six! Someone's following you.” → Cẩn thận phía sau! Có người đang theo dõi bạn. 2\. “You need to watch your six in this business.” → Bạn cần đề phòng những kẻ có thể chơi xấu mình trong ngành này. Cụm liên quan: “I've got your six.” = “Tôi sẽ bảo vệ phía sau cho bạn” / “Tôi sẽ hỗ trợ và bảo vệ bạn.” #hoctienganhgiaotiep #tienganhgiaotiep #hoctienganh #thanhngutienganh #idiom

Học Tiếng Anh Thực Tế

Open In TikTok:

Region: VN

Saturday 31 October 2026 16:28:12 GMT