Carine 🌟💫✨ :
Moi, je suis désolée, j’habite dans les Landes, j’ai bientôt 53 ans, et si tu me demandes un pain au chocolat, je te donne du pain avec des carrés de chocolat dedans ! Par contre, si tu me demandes une chocolatine, je te donne une chocolatine ! Quand j’étais petite, en sortant de l’école, on allait parfois chez le boulanger chercher notre goûter. On achetait du pain et des carrés de chocolat qu’on mettait dedans. On pouvait aussi mettre du beurre avec du chocolat en poudre. Ça, c’est du pain au chocolat ! Une chocolatine, c’est une viennoiserie, ce n’est pas la même chose ! Et quand j’ai regardé l’extrait avec Noémie, je me suis dit, non, ils ne vont quand même pas nous faire le coup du pain au chocolat ! Parce que Noémie, elle dit chocolatine, comme chez nous dans les Landes ! C’est normal ! Et pour finir, le mot chocolatine existait déjà bien avant, même si on ne peut pas affirmer avec certitude qu’il a été le premier nom de cette viennoiserie.
2026-11-05 16:25:31