@cute__hana: 🇨🇳 这是中国人心态中最深层的特质，也是外界最容易误解的特质。 🇬🇧 This is the deepest characteristic of the Chinese mentality. And the most misunderstood from the outside. 🇪🇸 Este es el rasgo más profundo de la mentalidad china. Y también el más incomprendido desde fuera. 🇸🇦 هذه أعمق سمة في العقلية الصينية، وهي أيضاً الأكثر سوءاً في الفهم من الخارج. 🇨🇳 这只推动的脚，并不是教养，也不是在学校里学来的善良。它是一种本能。就像把手从火焰中缩回来一样。 🇬🇧 This foot that pushes is not good manners. It is not kindness learned at school. It is a reflex. Like pulling your hand away from the fire. 🇪🇸 Este pie que empuja no es educación. No es bondad aprendida en la escuela. Es un reflejo. Como retirar la mano del fuego. 🇸🇦 هذه القدم التي تدفع ليست من باب التهذيب. وليست لطفاً تعلمه المرء في المدرسة. إنها رد فعل تلقائي، مثل سحب يدك من النار. 🇨🇳 在中国，这种本能有一个名字，由孟子在2300年前赋予它。孟子（公元前372—前289年）： 恻隐之心 —— 那颗无法忍受看着别人受苦的心。 🇬🇧 In China, this reflex has a name, given to it 2,300 years ago by Mengzi (372–289 BC): 恻隐之心 — Cèyǐn zhī xīn — The heart that cannot bear to watch another person suffer. 🇪🇸 En China, este reflejo tiene un nombre, que le dio Mencio hace 2.300 años (372-289 a. C.): 恻隐之心 — Cèyǐn zhī xīn — El corazón que no soporta ver sufrir a otra persona. 🇸🇦 في الصين، لهذا الشعور الفطري اسم أطلقه عليه منسيوس قبل 2300 عام (372-289 ق.م): 恻隐之心 — قلب لا يحتمل مشاهدة معاناة الآخرين. 🇨🇳 孟子说： "今人乍见孺子将入于井，皆有怵惕恻隐之心" 如果一个人看到一个小孩即将掉进井里，每个人都会感到震惊，并立刻冲过去抓住他。不假思索，也不会问这个孩子是谁。 🇬🇧 Mengzi says: "今人乍见孺子将入于井，皆有怵惕恻隐之心" If a person sees a little child about to fall into a well, everyone will feel alarmed and rush to catch the child. Without thinking. Without asking whose child it is. 🇪🇸 Mencio dice: "今人乍见孺子将入于井，皆有怵惕恻隐之心" Si una persona ve a un niño pequeño a punto de caer en un pozo, cualquiera sentirá espanto y correrá a sujetarlo. Sin pensarlo. Sin preguntar de quién es el niño. 🇸🇦 يقول منسيوس: "今人乍见孺子将入于井，皆有怵惕恻隐之心" إذا رأى شخص طفلاً صغيراً على وشك السقوط في بئر، فسيشعر كل إنسان بالفزع ويسرع ليمسك به. دون تفكير. ودون أن يسأل عن هوية الطفل. 🇨🇳 这种本能从何而来？它是如何成为中国人心态的一部分的？ 🇬🇧 Where does this reflex in the Chinese mentality come from? 🇪🇸 ¿De dónde viene este reflejo en la mentalidad china? 🇸🇦 من أين يأتي هذا الشعور الفطري في العقلية الصينية؟ 🇨🇳 孔子说，人之所以成为人，不是因为只想着自己，而是因为无法不去关心别人。仁这个字由人和二组成。只有两个人在一起，你才是一个真正的人。 🇬🇧 Confucius says that a person becomes truly human not when they think about themselves, but when they cannot help thinking about someone else. The character 仁 is composed of 人 — person — and 二 — two. You are only truly human when there are two of you. 🇪🇸 Confucio dice que una persona se convierte en verdaderamente humana no cuando piensa en sí misma, sino cuando no puede evitar pensar en los demás. El carácter 仁 está compuesto por 人 — persona — y 二 — dos. Solo eres verdaderamente humano cuando sois dos. 🇸🇦 يقول كونفوشيوس إن الإنسان يصبح إنساناً حقاً ليس عندما يفكر في نفسه، بل عندما لا يستطيع إلا أن يفكر في الآخر. يتكون الحرف 仁 من 人 — إنسان — و二 — اثنان. لا تكون إنساناً حقاً إلا عندما يكون هناك اثنان. 🇨🇳 直到1978年邓小平开始改革之前，中国一直非常贫穷，人们如果不互相帮助，就会死去。如果你的米吃完了，邻居就会给你一些。如果你的车轮坏了，邻居就会帮你推。 🇬🇧 Until 1978, when Deng Xiaoping began the reforms, China was so poor that people would die if they did not help one another. If you ran out of rice, your neighbour would give you some. If your wheel broke, your neighbour would push you. 🇪🇸 Hasta 1978, cuando Deng Xiaoping inició las reformas, China era tan pobre que, si las personas no se ayudaban entre sí, morían. Si te quedabas sin arroz, tu vecino te daba un poco. Si se te rompía la rueda, tu vecino te empujaba. 🇸🇦 حتى عام 1978، عندما بدأ دنغ شياو بينغ الإصلاحات، كانت الصين فقيرة إلى درجة أن الناس كانوا يموتون إذا لم يساعد بعضهم بعضاً. إذا نفد الأرز لديك، أعطاك جارك بعضاً منه. وإذا تعطلت عجلة دراجتك، دفعها جارك. 🇨🇳 (继续在评论区) 🇬🇧 (Continued in the comments) 🇪🇸 (Continuación en los comentarios) 🇸🇦 (يتبع في التعليقات)

임하나 :

(3) 🇨🇳 正如《道德经》第二章所写： "上善若水，水善利万物而不争" 最高的善就像水一样——滋养万物，却不争斗，也不求名。 🇬🇧 As written in Chapter 2 of the Tao Te Ching: "上善若水，水善利万物而不争" The highest good is like water — it helps all things without struggling and without seeking recognition. 🇪🇸 Como está escrito en el capítulo 2 del Tao Te Ching: "上善若水，水善利万物而不争" El bien supremo es como el agua: beneficia a todas las cosas sin luchar ni buscar reconocimiento. 🇸🇦 كما جاء في الفصل الثاني من كتاب داو دي جينغ: "上善若水，水善利万物而不争" إن أسمى درجات الخير تشبه الماء — فهو ينفع جميع الأشياء دون صراع ودون أن يطلب اسماً أو شهرة. 🇨🇳 因为伸出手——或者伸出脚——这种自然的感觉，并不是因为你是一个好人。 🇬🇧 Because the natural feeling of reaching out a hand — or a foot — does not come from being a good person. 🇪🇸 Porque el sentimiento natural de tender una mano — o un pie — no nace de que seas una buena persona. 🇸🇦 لأن الشعور الطبيعي بمد اليد — أو القدم — لا يأتي من كونك شخصاً صالحاً. 🇨🇳 而是因为你明白了，另一个人就是你自己。只不过处于人生的另一个时刻——年纪更大，行动更慢，带着更多的花，却剩下更少的电量。 🇬🇧 It comes from understanding that the other person is you. Only at a different moment in life — older, slower, carrying more flowers and having less battery left. 🇪🇸 Nace de comprender que la otra persona eres tú. Solo que en otro momento de la vida: cuando eres mayor, más lento, llevas más flores y te queda menos batería. 🇸🇦 بل يأتي من فهمك أن الشخص الآخر هو أنت. لكن في مرحلة مختلفة من الحياة — أكبر سناً، أبطأ حركة، يحمل مزيداً من الزهور وبطارية أقل. 🇨🇳「人生中有三件重要的事。第一件是善良。第二件是善良。第三件还是善良。」 ——亨利·詹姆斯 🇬🇧 "There are three things important in human life. The first is to be kind. The second is to be kind. And the third is to be kind." — Henry James 🇪🇸 "Hay tres cosas importantes en la vida humana. La primera es ser bueno. La segunda es ser bueno. Y la tercera es ser bueno". — Henry James 🇸🇦 "هناك ثلاثة أمور مهمة في حياة الإنسان. الأول هو أن تكون طيباً. والثاني هو أن تكون طيباً. والثالث هو أن تكون طيباً." — هنري جيمس

Ahmad :

เปาเปา :

💕💕💕💕💕💕

임하나 :

(1) 🇨🇳 所以今天，尽管中国已经有了汽车和摩天大楼，身体依然记得——看到沉重的货物，就去推。不用思考。 🇬🇧 That is why today, even though China now has cars and skyscrapers, the body still remembers — when you see a heavy load, you push. You do not think. 🇪🇸 Por eso hoy, aunque China ya tiene coches y rascacielos, el cuerpo todavía lo recuerda: cuando ves una carga pesada, empujas. No lo piensas. 🇸🇦 ولهذا السبب، حتى اليوم، رغم أن الصين أصبحت تمتلك السيارات وناطحات السحاب، لا يزال الجسد يتذكر — عندما ترى حملاً ثقيلاً، تدفعه. دون تفكير. 🇨🇳 为什么偏偏是用脚，而不是用语言？ 🇬🇧 Why with a foot, without words? 🇪🇸 ¿Por qué precisamente con el pie y sin palabras? 🇸🇦 لماذا بالقدم تحديداً، ومن دون كلمات؟ 🇨🇳 因为在中国人的心态中，最大的帮助是不会让对方感到受辱的帮助。 🇬🇧 Because in the Chinese mentality, the greatest help is the kind that does not humiliate the other person. 🇪🇸 Porque, en la mentalidad china, la mayor ayuda es aquella que no humilla a la otra persona. 🇸🇦 لأن أعظم مساعدة في العقلية الصينية هي تلك التي لا تجعل الشخص الآخر يشعر بالإهانة. 🇨🇳 如果你从摩托车上下来，走到老爷爷面前说——"爷爷，我来帮你吧，你年纪大了"——你就让他显得弱小了。你把他放在了一个弱者的位置上。 🇬🇧 If you get off your motorcycle, walk up to the old man and say — "Grandpa, let me help you, you are old" — you have made him feel small. You have put him in the role of someone weak. 🇪🇸 Si bajas de la moto, te acercas al abuelo y le dices: "Abuelo, déjame ayudarte, eres mayor", lo haces sentirse pequeño. Lo colocas en el papel de alguien débil. 🇸🇦 إذا نزلت من دراجتك النارية، وذهبت إلى الجد وقلت له: "جدي، دعني أساعدك، فأنت كبير في السن"، فأنت بذلك تجعله يشعر بأنه صغير. وتضعه في دور الشخص الضعيف. 🇨🇳 但如果你只是坐在摩托车上伸出脚，轻轻推着他，不看他，也不说话——你是在告诉他： 🇬🇧 But if you simply stretch out your foot while sitting on your motorcycle and push, without looking at him or saying anything — you are telling him: 🇪🇸 Pero si simplemente extiendes el pie mientras sigues en la moto y empujas, sin mirarlo ni decir nada, le estás diciendo: 🇸🇦 لكن إذا مددت قدمك ببساطة وأنت جالس على دراجتك النارية، وبدأت تدفع دون أن تنظر إليه أو تتكلم، فأنت تقول له:

FILDO :

❤️❤️❤️

shoukat hayat . :

🥰🥰🥰

silviualex72 :

🥰🥰🥰

userrm3s4g5nqf :

🥰