@knixel_tiktok: Диалог Севена и ЛЭША #seven #lash #deadlock #Лэш #Севен #диалогидедлок #бибоп #русскаяозвучкадедлок #Игра #Мем #Скетч #Дедлок

Vaquero1898 :

Какая озвучка у Лэша кайфовая

Книксель :

Мод на озвучку - "Russian voice of Deadlock (by Torfusnyk)"

SavaAlienFish :

Севену дали максимально не угрожающий голос, в ориге по одной интонации понятно что за его словами стоит сила

Gerklitor :

по-моему вместо "светяшка" - "светлячок" Типа: Все совершают ошибки светлячок.

Милатрон :

Прости но я не мог это не вставить... но Севен буквально в этом моменте

wwsouls :

все герои озвучены?

Man :

почему меня ТАК разарвало

Segazxc :

что за игра

evil helpiii :

priviet, csgo, hotline Miami or something

Mrmans :

как будто у севена голос должен быть чуточку ниже

g1gor :

на стикер наговорил

nero_1462 :

мне нравиться голос Лэша, но он по мне слишком грубый. В оригинале он более мягкий и уверенно-самовлюблённый. Тут же он скорее звучит как мужик с завода нежели чем рестелер-актёр с которых образ Лэша брали

Zak :

жду вискуса

CrazyFa1t :

нет эмоций в их репликах

WebLox :

эффекты на голос как в ориге, но чес слово, актер севена у вас будто по бумажке читает..

lowk evil :

Голоса классные и озвучка качественная, но Севену как будто не хватает злобы в голосе

StyxFan_n°1 :

Голоса мне очень нравится, но Севену не хватает саркастично тона когда он говорит "кок глупо с моей стороны", без его кажется што Севен серьёзно называет себя глупцом

Y0UKAI :

лэш и виктора называет лоскуты

Barlodingo :

севена девушка озвучивала?

CoReNeeLoVe :

златовласка

zennkalox :

7

. :

будто не лучшие варианты перевода, да и сами актеры будто читают с бумажки без запятых и т.п.

бармалей :

dumbyassy :

Ну только там же было не «слышь» а «слово» и не «взорвутся» а «я лопну» и фраза «слышь, чемпион звучит по-другому» звучит как «слышьчемпионзвучитподругому». Причем тут даже нельзя сказать, что это проблема сложности перевода, это просто перевод плохой. А еще «ты боец в яме, так?» было бы лучше как «ты же боец в яме?» или нечто похожее к «…, так?» но как-то переиначить.

do you know da WAE? :

лэш