@lunai.com.ua: ⚔️🇺🇦🎧 «Відьмак 3» українською: озвучено 100% гри, і вже можна скачати! Почалося відкрите бета-тестування. Це ще не фінальна версія, озвучка доопрацьовується. 63 000+ реплік, кожна сцена з режисурою, губи рухаються під українську мову. Для привидів, монстрів і Дикого Гону зроблено 20 постефектів. ⬇️ Скачати: w3.in.ua Озвучку створено з використанням інструментів синтезу мовлення (TTS). Оригінальні голоси акторів і доріжки гри не використовувались. Музика трейлера авторська. Неофіційний фанатський проєкт. Не пов'язаний з CD PROJEKT RED, не схвалений і не підтримується ними. «Відьмак» — торгова марка CD PROJEKT S.A. #відьмак3 #witcher3 #українськаозвучка #геральт #ігриукраїнською
Ще не тестив, та якщо так звучить вся гра, то робота зроблена супер, не зважаючи на те що це ші, це достойний рівень. Знімаю капелюха, це приємно слухати.
p.s. Окремий лайк та повагу за цитату з творчості українського класика, Пана Сергійовича😏.
бо маю сумнів, що ця репліка є в офіційній український текстовій локалізації😁
2026-11-10 18:05:18
49
dimkxqq :
дуже класно, я великий фанат відьмака і дуже радий чути гру на рідній мові, тільки питання чи буде озвучення нового та старих доповненнь?)
2026-11-11 09:36:59
1
Игорь :
якби ще на рдр 2 озвучку
2026-11-10 21:06:31
19
Pavyk43 :
4 й раз проходити?))
2026-11-10 19:05:20
27
Vlad Glad :
Якшо матюків не буде, не буду грати
2026-11-10 22:36:06
5
Коментар👇 :
Це супер, навіть емоції є. Дякую за роботу 🇺🇦
А за допомогою чого озвучували якщо не секрет? це elevenlabs?
2026-11-10 20:37:52
6
ilana 🦈💃 :
Воооооу
2026-11-11 09:42:09
1
Oleksandr Yavorsk841 :
класно
2026-11-11 08:06:55
1
Twitch Kisilyok :
Я не вірю своїм вухам! Це не сон? Це правда? Ви хочете сказати, що я зможу пограти вперше Відьмака 3 з українською локою та ще й ОЗВУЧКОЮ ??? Ще раз повторюсь, я не грав жодного разу Відьмака, і ви зможете мені подарувати ахуєний досвід??? 🥲🤯😳😱
2026-11-11 00:40:20
1
Avendesora 4:20 :
Шикардос❤️🖤 хочу!!!! 😁
2026-11-11 09:41:35
1
Etalonchik :
омагад
2026-11-11 07:47:15
1
sanjakt :
Я так і не поняв, на пс5 є така озвучка?
2026-11-10 23:25:30
0
Kseniia :
Порушення авторського права просто існує..
2026-11-10 19:34:43
0
frrr :
2026-11-11 06:59:41
1
☆𝖆𝖓𝖆𝖗𝖍𝖎𝖘𝖙☆ :
а таки не погано бляха👍😁
2026-11-10 20:09:48
8
saniatrach :
бляха знову перепроходити 😂🥰
2026-11-10 21:44:59
1
VALENTINA :
Вау 😍😍
2026-11-11 00:35:59
1
Nelly Novska :
Голосиии🥹🔥🔥🔥
2026-11-11 06:50:27
1
WoT_BoosteD :
ще попрацювати б з інтонацією, та можна дороблювати до ідеалу
2026-11-11 05:42:37
1
Ruslan Nakorenok :
Вау! Дякую) Трішки закинув і я ☺️👍
2026-11-10 23:30:24
3
🪷𝒩𝒶𝒹𝒾𝒶🪷 :
Ех от би на нінтендо свіч вона була 🥲
2026-11-10 22:53:10
1
Женя Денисенко :
встановив все і справді працює, але фпс десь пропав)
2026-11-10 23:22:57
0
Kaminskiy :
В стім буде?
2026-11-10 21:42:25
0
Shevchenko :
а новое обновление будет озвучено?
2026-11-11 02:29:07
1
ΛLΞX GΞRΛX :
щоб зробили проф актори типу Цікава Ідея чи Дніпрофільм. Це потрібно збір зробити тисяч так на 500😏 як в РФ роблять і в них купа ігор з рос озвучкою. Чому ми так не можемо ?) донати ми добре збираємо.
2026-11-11 07:00:58
1
To see more videos from user @lunai.com.ua, please go to the Tikwm
homepage.