@drbreathebetternow: Sinus infection that keeps coming back on one side? It might be your tooth. 🦷 Odontogenic sinusitis happens when an infection from an upper tooth spreads into the sinus above it. Common signs are one-sided congestion, facial pressure and a foul smell or taste. Antibiotics alone often don't fix it, because the source needs to be treated too. Footage of an endoscopic sinus procedure.