@10phuttiengtrung: Vì sao nước Mỹ còn gọi là HOA KỲ? 🌸 花旗 huāqí: 花 hoa + 旗 kỳ (lá cờ, như chữ kỳ trong quốc kỳ) → Hoa Kỳ nghĩa là LÁ CỜ HOA. Năm 1784, tàu buôn đầu tiên của nước Mỹ tới Quảng Châu. Người ta kể, người Quảng Đông thấy lá cờ sao sọc rực rỡ như tấm vải in hoa, gọi là cờ hoa, rồi gọi luôn nước Mỹ là 花旗国. Về sau sâm Mỹ được gọi là 花旗参, sâm Hoa Kỳ. Còn "Mỹ" là chữ đầu của 美利坚 Měilìjiān (Mỹ Lợi Kiên). Anh 英吉利, Pháp 法兰西, Đức 德意志, Ý 意大利 cũng được người Trung gọi tắt chữ đầu như vậy. Cùng một nước: tên Trung 美国 nghe như nước Đẹp, tên Nhật 米国 nghe như nước Gạo (đều là chữ ghi âm America), còn người Việt gọi là nước Cờ hoa 🌸 Còn bạn, quen gọi là Mỹ hay Hoa Kỳ? #10phuttiengtrung #hoctiengtrung #chuhan #chiettuchuhan #sachtiengtrung

Quentin! :

Miền nam gọi là huê kỳ

DNg :

Mễ ở Việt mình thường để chỉ Mexico

TU-AHN Story :

Từ Hoa, để chỉ những hình ảnh có nhiều lốm đốm trên 1 nền tương tự như cảm giác nhìn thấy cánh đồng có nhiều bông Hoa lẫn lộn, trong tiếng Trung. từ đó mà họ ứng dụng cách nói vào những thứ có nhiều chi tiết lẫn lộn khó mô tả 1 cách trực quan. Tắc kè hoa, đá hoa cương, hoa văn, hoa kỳ... Hoa Kỳ đơn giản là lá "cờ hoa" vì có nhiều họa tiết (hoa ở đây không phải là bông hoa, mà chính là từ chỉ hình ảnh có nhiều chi tiết làm liên tưởng đến cánh đồng hoa)

duonghoangvuu :

Huê-Kỳ

HSTS-V :

Người Việt gọi là Mỹ. Hoa kỳ gần như bị loại bỏ khỏi tử điển , rất it khi nghe thấy

鄧武國英 :

bà đọc mấy tên nước bằng tiếng trung, làm tôi nhớ đến từ hi thái hậu khai chiến vs các nước đế quốc

🍀•Ngọng hay lói 30•🌿 :

Mễ Tây Cơ nà Mexico

MC Đức Hiếu :

Tân gia ba (singapore), phi luật tân (philippin), miến điện (myanmar), ấn độ ni á ( indonesia)

Lý Tầm Hoan :

về sau này hiện đại ng Việt dùng nhiều từ Hán Việt gốc Nhật ví dụ như Thủ tướng, cách mạng, giáo dục, lhoa học .v.v

Chụp ảnh 0 đẹp :

Bây giờ thành Mẽo rồi😂😂

Bình Thường Đang Cố Gắng :

Bển. Bển nhaa

. :

họ Hansub gần như 100% hay thật. mình thì dùng nhiều từ mượn quá

Buuuuuuuun 🍗 :

bây giờ Mỹ gọi là Mẽo

Huỳnh Thuận Nghĩa 黄顺义 :

hồi xưa người miền Nam gọi xe hơi là xe Huê Kỳ.

Lê Đặng :

vẫn gọi như trên internet là Mẽo

KTMilan :

Mễ là Mexico chứ

uh :

hay quá

Trần Trần :

Huê kỳ

Nguyễn Anh Tuấn :

Thử qua TQ order ly Americano rồi thấy cảnh :)))

Đặng Hiền_VNDIRECT :

Hay quá shop ơi, ra nhiều bài hay nữa nhé

LinhTran.07778 :

Người Việt gọi nước mỹ là kẻ thù

Cáo mê phim 68 :

người Việt Nam mình đa số gọi là mẽo

Let it be :

🥷 :

A kì nã nghĩa là gì ???

Bạn Tuấn giấu tên :

Xưa coi Hoàng Phi Hồng, có đoàn tàu buôn từ Huê Kỳ đến tuyển mộ phu vàng đi Cựu Kim Sơn, sau này mới biết đó là San Francisco. 😂