@hanyumingzhu: Bài số 53 | Học Tiếng Trung 情 - qíng - TÌNH --- CẤU TRÚC & BỘ THỦ 情 qíng - TÌNH - Tình cảm, tình yêu, tình thân, tâm tình, cảm tình 情 - 11 nét Cấu trúc: 情 = 忄 + 青 - Trái: 忄 xīn - Bộ Tâm đứng - trái tim, tình cảm - Phải: 青 qīng - Thanh - xanh, xanh tươi, thanh xuân Bộ chính: 忄 MẸO NHỚ Trái tim 忄 xanh 青 lên, xanh như cỏ dưới trăng 月, tim đập loạn vì 1 người thì gọi là TÌNH 情. Từ Mới 情 qíng - tình 爱情 ài qíng - ái tình - tình yêu 亲情 qīn qíng - thân tình - tình thân 友情 yǒu qíng - hữu tình - tình bạn 感情 gǎn qíng - cảm tình - cảm xúc, tình cảm 心情 xīn qíng - tâm tình - tâm trạng 深情 shēn qíng - thâm tình - tình sâu đậm 痴情 chī qíng - si tình - si mê, yêu điên cuồng 无情 wú qíng - vô tình - không có tình, lạnh lùng 情不知所起 qíng bù zhī suǒ qǐ - tình không biết bắt đầu từ đâu 一往而深 yí wǎng ér shēn - một mạch đi tới mà sâu 一往情深 yí wǎng qíng shēn - một lòng tình sâu 情不知所起,一往而深。 Qíng bù zhī suǒ qǐ, yí wǎng ér shēn. Tình không biết bắt đầu từ đâu, một mạch đi tới mà sâu 问世间,情为何物。 Wèn shì jiān, qíng wéi hé wù. Hỏi thế gian, tình là vật gì 情深缘浅,终究是遗憾。 Qíng shēn yuán qiǎn, zhōngjiù shì yíhàn. Tình sâu nhưng duyên mỏng, cuối cùng vẫn là tiếc nuối. 有情之人,终会念念不忘。 Yǒu qíng zhī rén, zhōng huì niànniàn bù wàng. Người mang nặng tình cảm, cuối cùng vẫn luôn nhớ mãi không quên. 情之一字,最是难解。 Qíng zhī yí zì, zuì shì nán jiě. Chữ tình chỉ một chữ, nhưng lại khó hiểu nhất. #hoctiengtrung #trungquoc #hanyu #xuhuong #xh
MChau
Region: VN
Wednesday 18 November 2026 10:03:25 GMT
Music
Download
Comments
HAB :
Chữ tình khó giải, đặt bút thế nào cũng chẳng đúng.
2026-11-20 07:13:25
7
meo peo .. :
请
2026-11-18 16:22:24
2
_Minh_方源‘大爱仙尊‘’’ :
ái tình bất địch kiên trì lệ
2026-11-19 06:19:41
2
Thế Anh :
Thế gian văn tự 8 vạn chữ, duy có chữ tình là bi thương nhất; Đời người sinh lão 3 ngàn bệnh, khó trị nhất vẫn là bệnh tương tư
2026-11-19 02:26:13
13
@hduc :
情
2026-11-18 10:06:11
4
Uyn uyn🍓🍉 :
1 chữ “Tình”
2026-11-19 11:26:33
2
袁雪莲 :
2026-11-18 16:35:11
6
To see more videos from user @hanyumingzhu, please go to the Tikwm
homepage.