@bela_fox: Какая версия лучше? #писатель #книжныерекомендации #книги #лавкрафт #поэзия

bedlamnotes
bedlamnotes
Open In TikTok:
Region: KZ
Wednesday 18 November 2026 14:48:12 GMT
365750
92874
980
6266

Music

Download

Comments

pavel_nekoshin
Павел Некошин :
чувак не в то время родился
2026-11-18 15:44:08
32683
spidoslavgonoreevic
spidoslavgonoreevic :
Брат выглядит будто вампир из 19 века
2026-11-18 16:36:52
11003
dest_gan1
Dest_Gan 1 :
Ну чиста...
2026-11-19 10:52:27
695
kekwerk
keqwer :
всё-таки эльфы существуют
2026-11-18 16:46:28
4153
cyberlethal_220
suomalainen pasteuri :
сразу на ум пришел..
2026-11-18 22:19:41
1390
galaxy_hyung
galaxy_hyung :
я все поняла, так а когда мы поженимся?
2026-11-18 17:21:58
6281
__djeki__
ᴅ ᴊ ᴇ ᴋ ɪ 志 :
Очень похож на Леголаса
2026-11-18 17:09:41
1385
starlixs_1
Starlixs :
вот это голос
2026-11-18 16:56:49
33
margarita.viktoro4
Margarita Viktorova :
Перевод, очень важен! Вы совершенно правы!
2026-11-18 14:55:41
388
iriskavbelgorode31
iriskavbelgorode31 :
вы не хотите озвучивать книги? 😳 это было бы божественно ❤️
2026-11-18 19:06:43
45
idtly02
IDLY 🟠 асусин канон 🔵 :
Смотрю это так, будто читаю книги
2026-11-18 20:21:34
36
n_i_i_ki
Никки Альфорд :
и стало более понятно сразу, в официальном переводе смысл как-то ускользает
2026-11-18 15:00:50
552
sanyanevporyadke
anastgfvnst@ :
в оф переводе как будто бы вообще не понятно, что произошло, спасибо за пояснение
2026-11-18 14:55:19
4166
llluuxxiii
Lux*i** :
восхищает Ваша внешность,иногда лайкаю видосик лишь по причине одного вида Вашего лица,толком не смотря о чем видео(когда листаю ленту без звука) и Вашы размышления приятно слушать, все без сильной воды, запомнить можно мысль,ведь у Вас даже есть умозаключения к концу поистине восхитительно
2026-11-18 14:57:35
391
transistorerr
transistor :
а давно вампиры завели тик-ток
2026-11-18 17:27:25
96
mangusssstttt
селфхарм и тд :
и все же лучше всего читать на родном языке произведения. как бы перевод не пытался передать всю,так сказать,чувствительность произведения - оно будет передано не до конца. лучше всего учить языки,чтобы далее читать книжки м удовольствием,полнустью поняв замысел
2026-11-19 06:49:14
5
marysinger666
marywolf666 :
едешь уставший в автобусе после работы. листаешь тик-ток в попытке разложить свой мозг на плесень и липовый мёд, и внезапно находишь золото🧡
2026-11-18 16:07:40
734
pie6565
pie6565 :
Спасибо тебе за видео, глоток свежего воздуха в твоих мнениях!
2026-11-18 15:19:32
2340
cruwy_
cruwy :
поэзию всегда нужно читать только в оригинале. нет ни одного хорошого перевода стихотворения и не может быть. там всегда есть очень много от переводчика. но, к сожалению, переводить поэзию другим способом невозможно. если вам это принципиально, то, конечно, читайте в оригинале. а переводчик просто нормально сделал свою работу, никакой бездарности тут нет.
2026-11-18 16:59:03
218
ebuchiy_doyar
Son of God :
Такого препода надо
2026-11-18 17:22:58
113
lakijoys
ляНастян :
в первой версии я даже не поняла, что колодец вырыли настолько глубоко(или он в принципе бездонный получился), а второй вариант, который это описывает, даже нагнал ужаса
2026-11-19 00:29:23
58
silence1226
Криспи :
Вы мне очень напомнили Луи из интервью с вампиром
2026-11-18 21:20:52
26
w1nterthebest_
良い冬の夜 :
Что за Лавкрафт
2026-11-18 16:36:24
1213
bar.tisar
bar.tisar :
почему вы всегда так прекрасно выглядите. я слишком прониклась вашим образами, сегодня еду за двубортным шерстяным пальто с поясом, утепляться к зиме
2026-11-18 15:18:10
56
To see more videos from user @bela_fox, please go to the Tikwm homepage.

Other Videos


About