Anchor unfamiliar mechanics to a familiar daily ritual so your listener's brain already has a mental map before you introduce new terms.
Start by isolating the single core mechanism of the complex idea—not every edge case—and match it to an everyday scenario with the same cause-and-effect shape, such as comparing a computer cache to a kitchen counter versus a pantry. Map one-to-one connections clearly (what plays the role of what), then immediately call out where the analogy breaks down so nobody takes the comparison too far.
Finally, deliver the plain-language takeaway right after the comparison and check for understanding with a quick mental test or question rather than piling on more jargon. What complex concept do you want to break down?