@vietology_official: Các kiểu cấu tạo tiêu biểu của chữ Nôm qua tiết mục Phong Nữ X Cô Đôi Thượng Ngàn của Ca nương Kiều Anh (Chị Đẹp Đạp Gió Rẽ Sóng 2024). Typical patterns of Vietnamese Nôm character formation from Kiều Anh's performance Phong Nữ X Cô Đôi Thượng Ngàn (Chị Đẹp Đạp Gió Rẽ Sóng 2024). #chunom #kieuanh #phongnuxcodoithuongngan #chidepdapgioresong #vanhoa

Vietology
Vietology
Open In TikTok:
Region: VN
Friday 20 November 2026 09:38:46 GMT
2191
277
2
4

Music

Download

Comments

vietology_official
Vietology :
Giải thích chi tiết hơn các phân loại chữ Nôm: 🟨 Chữ Nôm tự tạo vừa biểu âm vừa biểu ý: Gồm 1 thành tố biểu ý và 1 thành tố biểu âm ghép lại. 🟧 Chữ Nôm tự tạo chỉ biểu âm: Gồm 2 thành tố đều biểu âm. 🟥 Chữ Nôm tự tạo chỉ biểu ý: Gồm 2 thành tố đều biểu ý. 🩷 Chữ Nôm vay mượn âm Hán Việt và ý: Mượn nguyên hình chữ Hán sẵn có, mượn âm Hán Việt và nghĩa của chữ đó. 🟪 Chữ Nôm chỉ vay mượn âm Hán Việt: Mượn nguyên hình chữ Hán sẵn có, mượn âm Hán Việt của chữ đó để dùng với nghĩa khác. 🟦 Chữ Nôm vay mượn âm phi Hán Việt và ý: Mượn nguyên hình chữ Hán sẵn có, mượn âm Hán Việt cổ/Hán Việt Việt hóa hoặc đọc chệch và nghĩa của chữ đó. 🟩 Chữ Nôm chỉ vay mượn âm phi Hán Việt: Mượn nguyên hình chữ Hán sẵn có, mượn âm Hán Việt cổ/Hán Việt Việt hóa hoặc đọc chệch của chữ đó để dùng với nghĩa khác ⬜ Chữ Nôm chỉ vay mượn ý: Mượn nguyên hình và nghĩa của chữ Hán sẵn có, không mượn âm đọc vốn có của chữ để chuyển dụng thành chữ Nôm với âm đọc thuần Việt là nghĩa của nó.
2026-11-20 09:59:08
3
To see more videos from user @vietology_official, please go to the Tikwm homepage.

Other Videos


About