@coldapproach.io: you’re at the end of a good first date. you already said goodbye, but she’s still next to you finishing a story neither of you seems in a hurry to end. if the flirting’s been mutual, you can ask in the same tone you’ve been talking all night. “are you as good a kisser as you are a conversationalist?” works if you’ve been giving each other shit. “can i kiss you?” works if things have gotten a little quieter. then give her a second to answer. if she hesitates, ease off and say goodnight like you were going to anyway. save this for the next time you’re both lingering at goodbye.