luyeti666
Region: MX
Sunday 05 April 2026 03:08:20 GMT
527
56
2
5
Music
Download
Comments
𝖏 :
como me encantasss 😻
2026-04-09 06:40:10
1
To see more videos from user @luyeti666, please go to the Tikwm
homepage.
![Cảnh tượng đàn yến phương Bắc bay ngợp trời tạo thành hình ảnh thần thú Côn Bằng(*), gợi đến một đoạn trong thiên Tiêu dao du(**) của Trang Tử ngày xưa 🐋 vậy mới thấy, thơ văn của các cụ thơ quá nên làm con cháu tưởng giả, ai ngờ chỉ toàn tả thật ✨ - Nguyên gốc: 北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也；化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也，怒而飞，其翼若垂天之云。(Trích: Tiêu dao du của Trang Chu/Trang Tử) - Dịch nghĩa: Tại biển Bắc có con cá Côn, lớn không biết mấy nghìn dặm. Cá này hóa ra chim Bằng, lưng của chim Bằng lớn cũng không biết mấy nghìn dặm. Vỗ cánh mà bay, cánh nó sè ra như mây che rợp một phương trời. (Nguồn dịch: Thư viện Ngữ văn của Ngô Quang Hớn) - Bình luận của netizen: [74K] Mọi người nói xem, liệu có phải Côn Bằng là một sinh vật cao cấp vĩ đại, mắt người không nhìn thấy được, chỉ có chim mới thấy. Vậy nên chim mới nép vào thân hình của Côn, tạo ra hình hài của Bằng không? [213K] Tổ tiên ơi con tưởng ngài tả ý, ai ngờ người tả thật 😦 [26K] Thì ra “Côn” là đàn cá, “Bằng” là đàn chim, cả 2 vế nhìn xa rất giống, đàn chim bay trên trời cũng như đàn cá đang bơi lội dưới nước. - Chú thích: (*) Côn Bằng được gọi là thần thú thượng cổ trong văn hoá Đông Á, mô tả một con cá khổng lồ tên](/video/cover/7641179127051242770.webp)
