@gracesooda: So many of you guys asked this!! 고생하셨습니다 vs 수고하셨습니다 🤔 수고하셨습니다 → focuses on the work / task (often used with coworkers or juniors) 고생하셨습니다 → focuses on the effort / what someone went through (warmer, more considerate) In real life, both are used all the time. If unsure, 고생하셨습니다 is usually the safer choice! 👉😉👉 . #korean #koreanlanguage🇰🇷 #koreanteacher #koreanlesson #koreanexpressions
Grace’s Sooda
Region: US
Tuesday 30 June 2026 22:14:13 GMT
Music
Download
Comments
zoo_bi :
how to reply when someone tells you "고생하셨습니다“ ”수고하셨습니다“
2026-07-01 02:29:35
9
Mark :
Could I use “고생하셨습니다” with my boss after he reviews my work in a 1:1 meeting?
2026-07-01 04:57:07
11
Jeon Yeong Som :
nice explanation 🥰🥰🥰
2026-08-05 23:43:15
0
Odaㅇㅅㅇ :
My teacher told me that 고생하셨습니다 is used more when someone has gone through something hard and 수고하셨습니다 is more like you did a great job
2026-07-30 12:51:41
1
Niaa :
Can I use any of those to the cashier or cab driver?
2026-07-01 16:49:28
1
bikiki :
and what’s the natural way to reply?
2026-07-03 13:01:18
1
R.A. :
wow! that's impressive! thank you~
2026-07-05 18:18:01
1
Rhodah Gakii :
i like your teaching.. can i take classes?
2026-07-06 13:27:25
1
🪻♡~Alea~♡🪻 :
ooohhh
thank you for the explanation!!
2026-06-30 23:07:30
4
choi 𝒚𝒐𝒖𝒏𝒈 won🌹🌹 :
고생하셨습니다 선생님❤️👍👍
2026-07-01 16:32:21
1
ARMESH🇰🇷 :
수고하셨어요 can i use to my boss??
2026-07-02 00:45:31
1
✨️Inte Alls❕️🐰🫐💠🎀🧁🪽쮜서🪽 :
Very well explained, didn't know that small difference 🥰👍
2026-06-30 23:57:59
1
Bhujel Raj Kumar 🇳🇵🇰🇷 :
🥰🥰🥰
2026-07-01 12:32:39
1
DigitalOrk :
😍😍😍
2026-07-01 00:09:05
1
🇲🇲오 빠 🇰🇷KK한소희 남친🤭 :
🥰🥰🥰
2026-07-01 01:02:56
1
user088240 :
😊
2026-07-13 06:33:56
0
Nhật :
❤️❤️❤️
2026-08-09 01:21:23
0
To see more videos from user @gracesooda, please go to the Tikwm
homepage.
© 2021-2026 TikWM. All rights reserved.